The economics are straightforward and entirely sensible: a household with spare ground builds a cottage or converts a garage, and lets it. What tends to be missing is any thought about how the two dwellings relate. The tenant needs to reach their own door at any hour, which usually means the side path, the pedestrian gate and sometimes the driveway — all of which run past the main house.
Separation, then, is the job we do here more than any other. Whoever rents the cottage must be able to reach the gate and their own door reliably at three in the morning, while the household's rooms, garaging and stores stay entirely out of that key's reach. Designed that way it inconveniences nobody, and closing out a tenancy becomes one cylinder swapped rather than a lingering question.
The rest is ordinary suburban work, and there is plenty of it: family homes on regular plots, most of them held a long time, with driveway gates, security gates and back doors that have never had much attention. That is steady lock repair and replacement rather than anything dramatic.